Dwight Eubanks was diagnosed with prostate cancer in 2022. There was just one problem: no one told him about it.