My disabled 22-year-old daughter and her 20-year-old sister were turned away late at night by Travelodge Cambridge Orchard Park because